# A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z
A Chiara
A perdre la raison
A-ha - The Movie
Aanrijding in Moscou
abbé Pierre, L'
abhandene Welt, Die
abrazo partido, El
abrazos rotos, Los
Accordion Tribe
Adam
Adams æbler
Adaptation.
Adolf Muschg - der Andere
Aeronauten 16:9, Die
Agata e la tempesta
Agua, El
Akte Grüninger
Aktiv ins Alter
Albert Anker
Albert Schweitzer
Alice Schwarzer
Aline
All Is Lost
All the Beauty and the Bloodshed
Alle Anderen
Aller Tage Abend
Alles auf Zucker!
Alles über Martin Suter. Ausser die Wahrheit.
Almanya
Alphabet
Als die Sonne vom Himmel fiel
Am Anfang war das Licht
Am Hang
Am Limit
Amandla!
amant double, L'
amantes pasajeros, Los
Amateur Teens
Amazonia
American Honey
American Splendor
American, The
Ammonite
Amnesia
Amour
amour de jeunesse, Un
Amoureux de ma femme
Amreeka
Amy
An
Anatomie d'une chute
Anche stanotte le mucche danzeranno sul tetto
And So It Goes
Andrea lässt sich scheiden
Angel
Angels & Demons
Angels‘ Share, The
Angry Monk
Anhörung, Die
animaux amoureux, Les
Anime nere
Anna Karenina
anni più belli, Gli
année polaire, Une
Another Year
Anselm
Antikörper
Antoinette dans les Cévennes
Apfel und Vulkan
Appassionata
Arbitrage
Arctic Tale
Argerich
Armadillo
art d'aimer, L'
Artist, The
Ascenseur pour l'échafaud
Ask Dr. Ruth
assassino, L'
Asteroid City
At Eternity's Gate
Atmen
Atonement
Au poste!
Au sud des nuages
Auf der anderen Seite
Auf der Jagd
Auf der Strecke
Auf die eigene Art
aura, El
Aurore
autre moitié, L'
aventuriers, Les
avocat de la terreur, L'
Away from Her
Återträffen

autre moitié, L'

andere Hälfte, Die

Inhalt:
Hamid, ein 40jähriger Algerier, der in Brüssel lebt, fühlt sich von der Polizei beschattet: er arbeitet als Kurier in einem illegalen Netzwerk, das im Verdacht steht, Terrorakte zu finanzieren. Als er einen Anruf von seinem Bruder Louis erhält, der getrennt von ihm aufgewachsen ist und den er 35 Jahre lang nicht mehr gesehen hat, vermutet er die Polizei hinter dem Anruf.
Er reist dennoch zu Louis in die Schweiz, weil er hofft, seine Mutter zu treffen; doch die Mutter lebt nicht mehr. Als Hamid dies erfährt, will er nach Brüssel zurück, aber er und Louis geraten in eine Polizeikontrolle und Hamid wird verhört. Er soll Auskunft geben über das Netzwerk und über seine Arbeit als Kurier, doch er weigert sich, wird weggesperrt und kommt erst anderntags gegen Kaution wieder frei.
Er weiss jetzt, dass die Poliztei tatsächlich hinter ihm her ist, aber viel lieber wüsste er, welche Rolle Louis, der die Kaution geleistet hat, in der Sache spielt. Denn Hamid ist dank der Kaution zwar frei, aber er darf die Schweiz nicht verlassen und ist seinem Bruder ausgeliefert. Dieser will nicht nur wissen, warum Hamid verhaftet wurde, sondern auch, warum es damals zur Trennung kam, wer der Vater war und warum die Familie zersplitterte.
Die Begegnung der beiden wird zu einem Kampf um Nähe und Distanz, überschattet von Misstrauen und Rivalität. Mit unterschiedlichen Waffen kämpfen die beiden auch um Isa, die Freundin von Louis, die mit Louis immer weniger anzufangen weiss und sich von Hamid angezogen fühlt.
Es braucht diesen schwierigen Kampf über mehrere Runden, damit die beiden Brüder Farbe bekennen und sich öffnen, damit sie sich - ganz am Ende - einlassen können aufeinander. Denn obschon sie in unterschiedlichen Kulturen aufwachsen sind, sind sie im Grunde zwei Hälften eines Ganzen.


Regie:
Rolando Colla

  • Drama
  • 2007
  • Schweiz
  • 89 min.
  • Französisch
  • UT: d
  • f
  • Flat
  • Look Now!

Start im Kiwi Scala:
2008-09-04

Darsteller:
Roberto Bestazzoni, Kader Boukhanef, Jaoued Deggouj, Nade Dieu, Martine Godart, Abel Jefry, Abdelmalek Kadi, Raphael Bonacchi

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Filmclub Scala
Cinedolcevita Schaffhausen