# A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z
Bab'Aziz
Babel
Back to Black
Badenfahrt
Baghdad in My Shadow
Bahnhof der Schmetterlinge
Bal
Bal a l'üna
Ballad of Jack and Rose, The
Bamako
Banshees of Inisherin, The
Barbara
Barfuss
Barfuss nach Timbuktu
Barney's Version
barrage contre le pacifique, Un
Bastarden – King's Land
Battle of the Sexes
Beasts of the Southern Wild
Beautiful Boy
Beautiful Day in the Neighborhood, A
beaux jours, Les
Before I Go to Sleep
Before Midnight
Before Sunrise
Before Sunset
Beginners
Behind the Candelabra
Being Julia
Being There
Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull
Belfast
Bella Martha
belle course, Une
belle saison, La
Bend of the River
Benedetta
Benvenuti al sud
Bergauf, bergab
bessere Leben ist anderswo, Das
Best Exotic Marigold Hotel, The
Bestatter, Der - Der Film
Betriebsferien
Beuys
Beyond Tradition
Beyto
Bienvenue chez les Ch'tis
Big Eyes
Big Sick, The
Bigger than us
Bikur Ha-Tizmoret
bill - das absolute augenmass
Bird's Nest
Birdman
Birdwatchers
Bis ans Ende der Träume
Bis zum Horizont, dann links!
Biutiful
Black Mass
Black Swan
Black Swan, The
BlacKkKlansman
Blue Jasmine
Blue Note Records
Blumen von gestern, Die
Bob Marley: One Love
Bom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bom
Bombs Away
Bon appetit
bonheur des uns..., Le
bonne épouse, La
Book Club: The Next Chapter
Bookshop, The
Bowling for Columbine
Box, The
Boychoir
Boyhood
Bra, The
Braid, The
Brain, The
Bride & Prejudice
Bridget Jones's Baby
Bright Star
Britt-Marie var här
Brokeback Mountain
Broken Circle Breakdown, The
Broken Flowers
Brooklyn
Brothers
Bruno Manser
Bruno Manser
Brødre
Buddenbrooks
buen patrón, El
Buena Vista Social Club
Buoni a nulla
Burn After Reading
Butler, The
Bär in mir, Der
Bödälä

Bienvenue chez les Ch'tis

Willkommen bei den Sch'tis

Inhalt:
Philippe Abrams ist Vorgesetzter des Postamts von Salon-de-Provence. Er ist verheiratet mit Julie, deren depressiver Charakter ihm das Leben unerträglich macht. Um ihr eine Freude zu machen, versucht er, mit einer Schummelei eine Versetzung an die Côte d'Azur zu erreichen. Aber der Schwindel fliegt auf, und er wird zwangsversetzt nach Bergues, einem kleinen Dorf im Norden Frankreichs. Für die Abrams, Südfranzosen voller Vorurteile, ist der Norden die Hölle, ein eisiger Landstrich, dessen Bewohner, ein ungehobelter Menschenschlag, eine unverständliche Sprache namens «cheutimi», hervorbringt. Philippe geht alleine dorthin. Zu seiner Verblüffung kommt er an einen reizenden Ort, wird Teil eines warmherzigen Teams, trifft auf lauter gastfreundliche Menschen und findet einen Freund: Antoine, den Postboten und Glöckner des Dorfs, Muttersöhnchen und ständig unglücklich verliebt. Als Philippe nach Salon zurückkehrt, weigert sich Julie, ihm zu glauben, dass es ihm im Norden gefällt. Sie bildet sich sogar ein, dass er sie anlügt, um ihr die Wahrheit zu ersparen. Um ihr nicht zu widersprechen und sich das Leben zu vereinfachen, belässt er sie schliesslich in dem Glauben, dass Bergues für ihn wirklich die Hölle sei. Von diesem Moment an verwandelt sich sein Leben in eine bequeme Lüge: Zwei Wochen lang amüsiert er sich in Antoines Gesellschaft im Norden, und jedes zweite Wochenende lässt er sich von seiner Frau umsorgen, die allmählich aus ihrer Depression herausfindet. Alles geht gut, bis zu dem Tag, an dem Julie sich dazu entschliesst, ihren Mann nach Bergues zu begleiten, um ihm besser dabei helfen zu können, das, was sie für eine Hölle hält, durchzustehen. Philippe sieht sich nun dazu gezwungen, Antoine und seine Arbeitskollegen darüber zu informieren, dass er sie seiner Frau als Barbaren dargestellt hat. Er fleht sie an, sich als solche zu verhalten, um seine Lüge zu decken und seiner Frau einen solchen Schrecken einzujagen, dass sie möglichst schnell wieder wegfährt. Sehr gegen ihren Willen lassen sich Philippes Angestellte auf die Komödie ein und bereiten Julie den schlimmsten Tag ihres Lebens. Aber Julie kommt hinter das Geheimnis.


Regie:
Dany Boon

  • Komödie
  • 2008
  • Frankreich
  • 106 min.
  • Französisch
  • UT: d
  • f
  • Scope
  • Pathé

Start im Kiwi Scala:
2008-06-26

Darsteller:
Kad Merad, Dany Boon, Zoé Félix, Lorenzo Ausilia-Foret, Anne Marivin, Philippe Duquesne, Guy Lecluyse, Line Renaud, Michel Galabru, Stéphane Freiss, Patrick Bosso, Jérôme Commandeur, Alexandre Carrière, Fred Personne, Franck Andrieux, Jean-Christophe Herbeth, Jean-François Picotin, Jenny Clève, Claude Talpaert, Sylviane Goudal

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Filmclub Scala
Cinedolcevita Schaffhausen